Si has estudiando en una universidad española y quieres que tu título de grado, máster o doctorado sea válido fuera de España, el primer paso es legalizar o apostillar toda la documentación.
Por suerte, España es un país firmante del Convenio de La Haya, lo que simplifica el trámite de legalización entre los países miembros. Entonces te estarás preguntando… ¿Cómo legalizar un título universitario en España? Lo primero que debes saber es si tu país es miembro del convenio de La Haya, ya que de esto va a depender la forma de hacer el trámite.
Si el país de origen es firmante del convenio debemos completar dos pasos: reconocimiento de firmas en el Ministerio de Educación y Formación Profesional y posterior apostilla en el Ministerio de Justicia.
Si nuestro país no esta en la lista de miembros, el procedimiento es diferente, en todo caso debemos hacer el reconocimiento de firmas en el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, ahora el proceso de legalización propiamente dicha es en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Finalmente, debemos ir a la representación diplomática o consular en España del país de destino (o donde el documento académico deberá tener validez) para el reconocimiento final de firmas.
Sin embargo, ese título universitario que es reconocido automáticamente en la Unión Europea y que tiene validez académica en otros países (siempre y cuando esté legalizado), no es entregado en el instante que terminas tus estudios, cualquier titulación oficial puede demorar hasta un año en ser expedido. Muchas veces este tiempo es superior a la estancia de estudios en España y debes volver sin tu título oficial. En YL gestión de títulos conocemos tu situación, por eso te ofrecemos orientación y apoyo para que puedas cumplir esta última parada del gran viaje de estudiar un postgrado en España.
HOLA QUIERO SABER QUE PASOS TENGO QUE HACER PARA APOSTILLAR U TITULO SUPLETORIO O UN CERTIFICADO SUSTITUTO SOY DE MADRID ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Hola estudie en la complutense y mi titulo ya esta, pero necesito recogida legalizacion y apostila, que necesito para esa gestion, que tipo de poder o si es posible pueden enviarme informacion
Obtuve el Grado de Doctor en la Universidad de Córdoba, España, ya tengo mi Tiítulo y mi certificado de calificaciones, pero necesito legalizar y apostillar ambos documentos, soy de México el País esta dentro del convenio de La Haya, tenego un conocido que podria auxiliarme para realizar el tramite pero no se que le tengo que enviar ademas de los documentos.¿Una carta poder? otra pregunta ¿se puede hacer desde cualquier provincia de España o tiene que ser en MAdrid la Capital?
Hola Silvia, El trámite se puede realizar en cualquier ministerio de Educación y Ministerio de Justicia de cada Comunidad Autónoma. Tu conocido solo tiene que presentar una autorización simple y tu título firmado por ti, es muy importante porque ya no puede hacerse el trámite si el título no esta firmado por el titular.
Para el reconocimiento de firmas en el ministerio de educacion,es necesaria la presencia del alumno o puede hacerlo otra persona con un poder notarial,de igual forma para apostillar y legalizar..gracias por la respuesta.
Hola Eva, el procedimiento puede hacerlo una tercera persona con un poder notarial específico para eso.
Gracias por la respuesta.
Buenas tengo mi título máster oficial, requiero recogerlo hacer legalización apostilla y enviarlo a Colombia, que cuesta con uds y que les debo enviar
Buenos días. Mi título y certificado de estudios están en España, y una amiga me ayudará con el trámite de apostilla. Sin embargo, quería preguntarles si debo conferirle un poder notarizado a mi amiga o basta con una autorización simple? Y en caso de que sea necesario el poder, éste tiene que estar asimismo apostillado por mi país (Ecuador) para ser válido en España, o basta con que haya sido efectuado en una Notaría ecuatoriana y se lo envíe sin apostillar? De antemano, muchas gracias pro la orientación que me puedan brindar.
HOla Adrian, el poder debes apostillarlo si lo haces con un notario ecuatoriano. Si lo haces en el consulado de España en Ecuador, no necesitarías apostillarlo.
Hola,
He cursado un máster que no tiene el reconocimiento oficial, pero me han dicho que lo podría legalizar para que tenga validez fuera del territorio nacional.
La pregunta es: Si lo legalizo, ¿se equipara a un máster oficial en España?
Gracias y un saludo,
Hola Juan, si lo legalizar solo tendría validez fuera de ESpaña como título propio no como título oficial.
Hola, necesito hacer el proceso de legalizar el título para un país del convenio de la Haya. Soy de Barcelona, hay algún lugar en Barcelona o es todo en Madrid?
Si me hago un viaje, consigo hacer los dos trámites en el mismo día?
Muchas gracias.
Hola,
Que tiempo toma legalizar un título oficial?
Hola tengo una consulta para hacer un master en España es necesario apostillar el certificado analitico o con el apostillado del titulo universitario es suficiente??
Hola Buenas tardes, realicé el Master de Medicina bienergética, acupuntura y moxibustión con el Dr Carlos Nogueira, CEMETC Tarragona, avalado por Fundación Europea de Medicina Tradicional China, Universidad Europea del Atlántico, Yunnan University of Traditional Chinese Medicine, Es necesario que mi título esté registrado ó legalizado en algún órgano competente aquí en Barcelona España para poder ejercer mi profesión?.
Gracias les agradezco su pronta respuesta.
Hola! Soy de MEXICO,
Hace nueve años estudie un master propio de Madrid; estoy interesada en hacer el trámite de legalización para que tenga reconocimiento en mi país.
Me podrían apoyar con información de que se requiere y si ustedes pueden ayudarme.
Buenos días, quiero homologar mi título en España, pero las notas no las tengo apostilladas, mi pregunta es: hay cómo realizar ese procedimiento en este país.
Hola Katy, un requisito indispensable es tener toda la documentación debidamente apostillada por el país de origen. Lo que podrías hacer es iniciar el trámite de homologación con los documentos que si tienes apostillado (al menos el título) y después cuando tengas el resto apostillado puedes agregarlos a tu expediente.
Buenas Tardes, curse estudios de master en Girona, y quiero tener un poco claro los pasos para la realización del tramite. Mi pregunta es cuanto demora la realización de ambas gestiones? Entiendo que puede varias dependiendo de la Comunidad Autónoma, pero me gustaría conocer un tiempo promedio.
Muchas gracias de antemano
Hola Luis, el trámite en cada ministerio generalmente se realiza el mismo día y algunas comunidades autónomas funcionan sólo con cita previa. Un saludo,